← Febuse

The Book of Old Magic

Incantations, rituals and curses from Sumer, Babylon and Assyria, c. 2600–100 BCE

“Let the one who knows show it to the one who knows. The one who does not know must not see it. It is forbidden by the great gods.”

the standard warning written at the end of secret Babylonian and Assyrian ritual tablets

Every spell, ritual and curse in this book comes from a real ancient text, most often a clay tablet, written between about 2600 and 100 BCE. Nothing has been invented. The English is a fresh rendering made for this book, and where the clay is broken the gap is marked, not filled.

Begin reading

10 chapters · 3 appendices · 17,085 words · about 1 h 14 min

Transparency: this book was compiled and its English renderings drafted with the help of an AI system (Claude), working from the published editions listed in Appendix C; the author reviewed the text against those sources before publication. Editorial responsibility: Buse Florin-Emilian (contact). A transparency statement under Article 50 of Regulation (EU) 2024/1689 (the AI Act).

Contents

Before the spells

  1. Before you open this book5 min

    Why most of this magic is defensive  Where the tablets come from  The exorcist’s own reading list  How to read an entry  Using it today  On this edition

  2. The grammar of a spell3 min

    The tools of the craft  Times, places and numbers

Chapters

  1. IAgainst demons7 min

    The Seven  Lamaštu, daughter of Anu  Pazuzu’s boast  The headache cord  The everyday ward

  2. IIAgainst witchcraft5 min

    What the witch was thought to do  I call upon you, gods of the night  The witch who walks the streets  Fire god, burn her  At dawn: your reflection in the water  The night of burning

  3. IIILifting curses and turning omens8 min

    Šurpu: the inventory of wrongs  The onion rite  Namburbi: turning back a bad omen  The bad-dream clod

  4. IVThe dead6 min

    The litany of restless ghosts  Sending a ghost away: the ghost who needed a wife  Raising a ghost: the necromancer’s trade  Feeding the dead

  5. VHouse, mother and child6 min

    Guardians under the floor  The Cow of Sîn  Hush, little one  The mad dog  The toothache worm

  6. VILove, desire and favour10 min

    The Kish love charm  Rising of the heart  Charms to make a woman come (KAR 61 and KAR 69)  Lying with Nanāya: a fragment from Ḫattuša  Entering the palace: charms for favour at court

  7. VIINight and divination2 min

    Prayer to the Gods of the Night  Oil on water

  8. VIIICurses9 min

    The Curse of Agade  Hammurabi’s curses  The boundary-stone curses  Esarhaddon’s treaty curses  The librarian’s curse  Ištar’s threat at the gate

  9. IXRites of temple and king2 min

    Opening the mouth of a god  The substitute king

  10. XKindred magic of the ancient world3 min

    Smashing the red pots (Egypt)  Overthrowing Apep (Egypt)  The mouse and the ram (the Hittites)  The Aramaic wax curse

Appendices

  1. ABestiary of demons and guardians3 min

    The attackers  The guardians  What an Assyrian prince saw in the netherworld

  2. BPowers invoked and materia magica2 min

    The powers  Materia magica

  3. CSources, editions and a warning4 min

    A warning about modern “ancient” spellbooks  Editions behind each chapter  Online